마법 이야기
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/PapyrusWestcar-AltesMuseum-Berlin.jpg
마법 이야기
<웨스트카 파피루스 Westcar Papyrus>
Westcar Papyrus on display in the Ägyptisches Museum, Berlin
• <베를린 3033 파피루스 P. Berlin 3033>
• 사제와 마법사들의 마법이야기
• 중왕국시대(이집트 문학의 고전기) 이집트어로 쓰여짐.
• 다섯 가지 이야기
1) 첫 번째 이야기 : 쿠푸 왕의 알려지지 않은 아들의 이야기. 결론을 제외한 모든 부분이 소실되었다. 남아있는 결론은 쿠푸 왕이 조세르Djoser 왕에게 봉헌물을 바칠 것을 명령하는 내용으로, 조세르 왕의 통치 하 시기의 lector priest (아마도 프타호테프 자신)이 행한 기적을 묘사한 내용이었던 것으로 추정된다.
2) 두 번째 이야기 : 카프라 Khafra의 이야기. 쿠푸 전 왕인 네브카 Nebka 왕의 chief lector인 우바오네르 Ubaoner가 자신의 아내가 멤피스 사람과 밀회를 나누는 것을 발견하고는 밀랍으로 악어를 빚는다. 아내가 애인을 만나고 있다는 말을 들은 우바오네르는 주술을 부려 밀랍악어가 물에 닿으면 살아나도록 만들어서는, 관리인에게 아내의 정부가 몰래 드나드는 강물에 밀랍악어를 던지게 한다. 악어는 정부를 잡아 호수 밑바닥으로 끌고 가서 lector가 왕을 만나는 7일 동안 머문다. 그가 네브카에게 그 이야기를 하고 악어를 다시 불렀을 때, 왕이 악어에게 즉시 정부를 삼키라고 명령한다. 그 후 바람을 핀 아내를 데려와 불에 태운 후 강에 던진다.
3) 세 번째 이야기 : 바우프라 Baufra 라는 또 다른 아들의 이야기. 할아버지 스네페루 Sneferu 왕이 지루해하자 chief lector 우두머리 학승인 자자엠앙크Djadjaemankh가 스무 명의 여성을 모아 왕궁 호숫가에서 뱃놀이를 하게 하라고 제안한다. 이에 왕은 스무 개의 아름다운 노를 만들고, 젊은 여성들에게는 그물을 둘러서 노를 젓게 했다. 그러나 소녀 하나가 공작석으로 만든 물고기 모양의 펜던트 부적을 잃어버렸는데, 그것은 소녀에게 너무 소중한 것이어서 왕궁의 보석으로 대체할 것을 받아들이지 않았을 뿐더러, 그것을 되찾을 때까지 그 소녀를 비롯한 모든 소녀들이 노를 젓지 않을 것이라 했다. 왕이 이를 슬퍼하자 chief lector가 호숫물을 양쪽으로 물러나게 하여 그 부적을 다시 찾은 후 물을 원래 상태로 되돌렸다. [모세 홍해]
4) 네 번째 이야기 : 호르제데프 Hordjedef의 이야기. 쿠푸 왕 자신의 재위 기간 때의 이야기. 제디 Djedi라는 사람은 동물의 잘린 목을 다시 붙이고 야생 사자를 길들이는 능력을 가진 자로, 토트 신전의 비밀의 방의 숫자를 알고 있다. 호기심이 동한 쿠푸 왕은 그의 아들을 보내 이 현자를 궁으로 초대하고, 제디가 도착하고는 거위와 확실하지 않은 물새와 황소의 잘린 목을 다시 붙였다. 그러자 쿠푸 왕은 그에게 토트 신전의 비밀의 방이 몇 개인지 물었는데, 제디는 방의 개수는 모르지만 어디에 있는지는 안다고 했다. 쿠푸 왕이 그곳에 데려다 달라고 하자 제디는 자신이 아니라, 레데제트 Rededjet라는 여성이 낳게 될 미래의 세 왕들 중 첫째가 그곳에 이를 수 있다고 답한다. 이것은 우세르카프 Userkaf로 시작되는 제 5왕조의 시작을 알리는 예언이다.
5) 다섯 번째 이야기 : 레데제트 Rededjet가 세 아들을 낳는 이야기. 출산일에 라는 이시스, 네프티스, 메스케네트 Meskhenet, 헤케트와 크눔 신에게 그녀를 도우라고 명한다. 신들은 음악가로 변장하여 레데데트의 집으로 서둘러 가서 난산을 돕는다. 태어난 세 아이는 건강하고, 팔다리가 금으로 뒤덮였고, 청금석 머리장식을 썼다. 레데제트의 하녀가 나중에 주인에게 대들다가 맞은 후 도망치면서, 쿠푸 왕에게 이를 것임을 맹세했다. 그러나 가는 길에 그녀의 형제를 만나 그 이야기를 했는데, 그 형제가 화를 내며 그 하녀를 때렸고, 물가로 내몰린 그녀는 악어에게 잡혔다. 그 후 형제는 하녀를 잃어 슬퍼하고 있던 레데제트에게 가서는 무슨 일이 있었는가를 이야기하는데, 여기서 파피루스는 끝이 난다.
<난파 선원 이야기 Tale of the Shipwrecked Sailor>
http://literaryconsiderations.blogspot.kr/2009/10/frame-narrative-of-1001-nights-and.html
• 중왕국시대 파피루스
• 시대적 배경 : 누비아까지 파라오의 권력 확장. 금광들에 대한 지배가 강력. 무역로 탐색. 탐험정신 왕성.
• 지방관 하르크후프의 무덤 앞에 새겨진 기록.
• 누비아에서 무역로 개척의 임무에 실패한 외교관에게 ‘난파 선원’이었던 한 일행이 위로의 목적으로 들려준 이야기.
• 내용 :
1) 홍해를 거쳐 왕가의 광산으로 가는 탐험 중이던 배의 난파.
2) 어느 섬에 이른 난파선원.
3) 거대한 뱀의 등장 (금빛 비늘, 청금석 눈썹, 1m 턱수염, 인간의 말, 뒷다리로 선다, 불을 뱉는다)과 질문.
4) 뱀의 거처에서의 대화.
5) 뱀의 예언 → 4개월 후 친구들에 의해 구조될 것과 고향에서 죽게 될 것(올바른 장례식)
6) 뱀이 들려주는 액자 형식의 이야기 : 다섯 마리 뱀들 중 네 마리가 유성에 불타 죽고 홀로 살아 남은 슬픔을 극복함.
7) 푼트의 왕 Prince of Punt
8) 친구들의 구조와 뱀의 선물.
9) 궁으로 돌아와 선물을 파라오에게 바친 선원은 궁정 관리가 됨.
• 냉소적인 결말 : 난파선원의 성공과 외교관의 실패가 대조.
<두 형제 이야기 Tale of Two Brothers>
Sheet from the Tale of Two Brothers, Papyrus D'Orbiney,British Museum
• BM EA 10183
• Papyrus D'Orbiney. 서기 이네나 Inena
• 약 BC 1215년으로 추정
• 신왕국시대 19왕조 세티2세 재위 때의 이야기
• 형 아누비스 Anubis와 동생 바타 Bata의 이야기
• 내용 :
1) 형수의 유혹과 바타의 거절
2) 형수의 모함과 아누비스의 분노 [요셉 이야기]
3) 바타의 도주와 결백 주장(자발적 거세)
4) 바타의 호소와 부탁 (소나무에 심장 걸기)
5) 아내를 살해한 아누비스
6) 바타의 아내 창조 [그리스신화의 판도라]
※ 거세남과 성적매력녀의 결합
7) 바타의 비밀 고백
8) 바타의 아내를 취하는 파라오 [다윗 이야기?]
9) 바타의 죽음
10) 아누비스의 도움으로 바타 부활
11) 복수를 위한 바타의 변신
① 황소 [헤롯왕과 살로메]
② 나무
③ 아내와 파라오의 아들
12) 파라오가 된 바타의 ‘아내이자 어머니’ 재판 [오이디푸스?]
13) 바타의 죽음과 형 아누비스의 파라오 즉위
